№58
June 2017
ISSN
1990-4126

Russian

«Architecton: proceedings of higher education» № 45 March 2014

Design


Tretyakova Maria S.

Doctoral student,
University of Art and Design,
Kyoto, Japan, e-mail: mashanadya@gmail.com   

TRADITIONAL AND CONTEMPORARY JAPANESE HOUSE ‘MINKA’: JAPANESE TRADITION IN ‘MINGEI-CHO’ AND ‘WA-MODERN’ STYLES


The article reviews the traditional and contemporary interior of the Japanese house «Minka», considers the influence of the tradition on modern Japanese interior in such directions as "mingei-cho" and "wa-modern", and identifies ways to reconsider the tradition in modern Japanese interior. In the course of analysis, the author comes to the conclusion that the invariable “core” of the traditional Japanese house is the very concept of dwelling and its elements determined by the climatic conditions of the region. In the case of the Japanese house this is the concept of a "membrane house" and interior elements ensuring indoor ventilation. In examining the modern variant of the "mingei-cho" style, the author considers the "collage" method as essential to eclecticism, whilst when analyzing the "wa-modern" she formulates a «analogy selection method». The author concludes that it is the adaptation of ideas of the international style to Japanese culture by the method of selection of "analogies" from this culture that has allowed the Japanese interior to develop without losing national identity.

Key words: interior design, traditional Japanese house «minka», modern Japanese interior, "wa-modern" style



References

  1. Inagaki Eizo. (1997) Horiguchi Sutemi-no ‘Nihon’ – Kukan Kosei-ni yoru Bi-no Sekai (= Japan of Horiguchi Sutemi: world of beauty in a house plan). Tokyo: Shokoku-sha.
  2. Fujita Haruhiko et al. (2010). Mingei Undo to Kenchiku (= ‘Mingei’ movement and architecture). Tokyo: Tanko-sha.
  3. Furihata Hironobu. (1997) Minka saisei-no shuho (= How to reconstruct Japanese house). Tokyo: Shokoku-sha.
  4. Ojima Toshio (1991). Kompakto kenchiku sekkei shiryo shusei: Jyutaku (= Reference materials for designing of compact buildings: Houses). Tokyo: Maruzen-kaisha.
  5. Kuma Kengo (2012). Basho genron: Kenchiku wa ika ni site basho to setsuzoku-suru ka (= The principles of ‘locus’: How is architecture related with place?). Tokyo: Ichigaya-shuppansha.
  6. Vermeulen.T, R. van den Akker. Notes on Metamodernism. Journal of Aesthetics & Culture. Available from: http://www.aestheticsandculture.net/index.php/jac/article/view/5677/6304
  7. Yokouchi Toshihito. Jutaku sekkei-ni-tsuite-no watashi-no kangaekata (= What I think about house designing). Toshihito Yokouchi Architect & Associates. Available from: http://www.yokouchi-t.com/concept.html


Russian text of this article

ISSN 1990-4126  Registration MCM el. № ФС 77-50147 of 06.06.2012 © USUAA, 2004-2017  © Architecton, 2004-2017